[PW] Translation of Latin Phrase

[Shari Haber]

Thanks Kevin and Daphne.

Shari Haber
MCLS Reference Center
shaber at mcls.org


----- Original Message ----- 
From: "Kevin W. Woodruff" <cierpke at prodigy.net>
To: <list at project-wombat.org>; <shaber at mcls.org>
Sent: Thursday, October 25, 2007 4:55 PM
Subject: Re: [PW] Translation of Latin Phrase


> Shari:
>
>  Not too near, not too far
>
>  Kevin
>
> Shari Haber <shaber at mcls.org> wrote:
>  I know that at least a couple of my fellow Wombats can help me out 
> with
> a translation from Latin to English, so please do. (The online
> translation devices are too literal, and dictionaries are not much 
> help
> when you do not know the language.)
>
> The way that the phrase was given to me was: "Nic nimis prope, nic 
> nimis
> longe"
> although, I believe, that "nic" should be "nec"(?).
>
> Any help will be greatly appreciated.
>
> Shari Haber
> MCLS Reference Center
> shaber at mcls.org
>
>
> _______________________________________________
> Project Wombat
> list at project-wombat.org
> http://www.project-wombat.org/
>
>
>
> Prof. Kevin W. Woodruff, M.Div., M.S.I.S.
> Library Director/Reference Librarian, Assistant Professor of Bible, 
> Greek, Theological Bibliography and Research
> Tennessee Temple University/Temple Baptist Seminary, 1815 Union Ave.
> Chattanooga, Tennessee 37404, United States of America
> 423/493-4252 (office) 423/698-9447 (home) 423/493-4497 (FAX)
> Cierpke at prodigy.net  http://pages.prodigy.net/cierpke/woodruff.htm