[PW] Ye equals The?

[jtg]

Indeed, but hardly relevant, dost not thou think so? Or are ye doutin', in a
dialect-ical sort of a way? I would must needs `speak' with THEE, then... 

It's all in the tone of voice and the phrasing, OBVIOUSLY....

<grin>  

You call James Clavell  as your Second and I'll call Jimmy the Six & One as
mine.

John Germain

Jersey
British Channel Islands

-----Original Message-----
From: project-wombat-open-bounces at lists.project-wombat.org
[mailto:project-wombat-open-bounces at lists.project-wombat.org] On Behalf Of
Suzanne Guinn
Sent: Tuesday, October 02, 2007 9:52 PM
To: list at project-wombat.org
Subject: Re: [PW] Ye equals The?

I thought Ye was old English for You - plural and Thee was You - singular -
as was used in Shogun if you remember that miniseries.  Also, it was used
that way in the King James Bible.

Suzanne Guinn, director
Hilda Kroeker Library
Calvary Bible College
15800 Calvary Road
Kansas City, MO 64147
-----Original Message-----
From: project-wombat-fm-bounces at lists.project-wombat.org
[mailto:project-wombat-fm-bounces at lists.project-wombat.org] On Behalf Of
Jeanne Schramm
Sent: Tuesday, October 02, 2007 1:27 PM
To: list at project-wombat.org
Subject: [PW] Ye equals The?

Recently on an episode of Jeopardy! a contestant lost in the final round for
giving the answer "Ye Old Curiosity Shop" (instead of "The Old Curiosity
Shop").  Before I send a letter of protest (!!) to Alex Trebek, does anyone
know of a reason why "Ye" should not be considered an alternate spelling of
"The"?     Thanks!  Jeanne Schramm
_______________________________________________
Project Wombat
list at project-wombat.org
http://www.project-wombat.org


_______________________________________________
Project Wombat
list at project-wombat.org
http://www.project-wombat.org/