[PW] Spanish story
John P. Dyson
dyson at indiana.edu
Wed Jun 20 15:31:49 PDT 2007
I suspect that this is children's fiction rather than folklore, but Dr.
Toro Vargas teaches library science in Puerto Rico, so you could e-mail
him and inquire further at pirata78pr at yahoo.com.
John Dyson
Quoting Dusty Gres <gresd at ohoopeelibrary.org>:
> In the book, Kikiriki: stories and poems in English and Spanish for
> children, edited by Sylvia Cavazos Pena, there is a Spanish story by Cirilo
> Toro Vargas, "El Gallo que no Cantaba."
> Does anyone know of an English version of this story?
> I have looked in WorldCat and online using various translations of the
> title. I am unsure whether it is a traditional folktale and I can find a
> similar story in English or if there is an English translation of this
> version. Either one is fine if available.
> Thanks for the help.
> Dusty
>
> Dusty Gres, Director
> Ohoopee Regional Library System
> Hdq: Vidalia-Toombs County Library
> 610 Jackson Street
> Vidalia, GA 30474
> PH: (912) 537-9283
> FAX: (912) 537-3735
> EMAIL: gresd at ohoopeelibrary.org
> WEB: http://www.ohoopeelibrary.org
>
>
>
> _______________________________________________
> Project Wombat
> list at project-wombat.org
> http://www.project-wombat.org/
>
More information about the Project-Wombat
mailing list