[PW] "Better to Die on Your Feet" (Quotation Query #641)

Dan Clinton clinton_lists at verizon.net
Wed Feb 14 15:33:19 PST 2007


The English Wiki article omits this paragraph: "Algunas citas de sus 
discursos, como «Más vale morir de pie que vivir de rodillas» o su «¡No 
pasarán!», forman ya parte del imaginario colectivo de toda la Humanidad."


Dan Clinton (Contractor)
Technical Services Librarian
U.S. Census Bureau Library
FOB 3, Room 2554
Washington, DC 20233-1980

301-763-6640  (direct line)
301-457-2407  (fax)


----- Original Message ----- 
From: "Fred Shapiro" <fred.shapiro at yale.edu>
To: <list at project-wombat.org>
Sent: Wednesday, February 14, 2007 5:57 PM
Subject: Re: [PW] "Better to Die on Your Feet" (Quotation Query #641)


> On Wed, 14 Feb 2007, Fred Shapiro wrote:
>
>> According to that great quotation resource, Wikipedia, "It is better to
>> die on your feet than live on your knees" was originated (in a Spanish
>> version, of course), not by Zapata or La Pasionara, but by Jose Marti.
>> Can anyone point me to any evidence for this assertion?  John Dyson?
>
> Spelling should be "La Pasionaria."
>
> Fred Shapiro
>
>
> --------------------------------------------------------------------------
> Fred R. Shapiro                             Editor
> Associate Librarian for Collections and     YALE BOOK OF QUOTATIONS
>   Access and Lecturer in Legal Research     Yale University Press
> Yale Law School                             ISBN 0300107986
> e-mail: fred.shapiro at yale.edu               http://quotationdictionary.com
> --------------------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Project Wombat
> list at project-wombat.org
> http://www.project-wombat.org/ 




More information about the Project-Wombat mailing list