[PW] Request Forbes database lookup for Einstein attributed quip about marriage

ADSGarson O'Toole adsgarsonotoole at gmail.com
Sun Jan 15 11:36:57 PST 2017

Wonderful. There is a match in: The Best Plays 1931-1932 (Burns
Mantle). Cynara was reprinted in this collection. I should be able to
check the hard copy later today.

[Begin excerpt]
JIM—Or Vice Versa.
TRING—Exactly! That's the trouble about marriage. Women always hope
it's going to change the husband. Men always hope it won't change
their wives — and both are disappointed! (He gets up.)
[End excerpt]


On Sun, Jan 15, 2017 at 1:59 PM, JanuaryE <januarye at gmail.com> wrote:
>> Antedatings and other pertinent citations welcome
>  According to Google Books, the book Comedy Quotes from the Movies
> attributes a very similar quote to the movie Cynara (1932):
> "That's the trouble with marriage. Women always hope it's going to
> change the husbands; men always hope it won't change the wives. And
> both are disappointed."
> The movie is apparently based on the novel An Imperfect Lover by
> Robert Gore-Browne, which is in several libraries
> (http://www.worldcat.org/title/imperfect-lover-a-london-novel/oclc/1817927).
> The Cynara script is in the Margaret Herrick Library of the Academy of
> Motion Picture Arts and Sciences, http://www.oscars.org/library.
> I've also seen the more Einsteinian version attributed to G. B. Shaw.

More information about the Project-Wombat-Open mailing list