[PW] ? Help Sought on Modern TV Catchphrases (Quotation Query #753)

Todd Mason foxbrick at yahoo.com
Tue Oct 18 06:01:35 PDT 2016


Oddly, while EASTENDERS has been syndicated to US public broadcasting stations for at least a decade+ from various BBC-related or -partnered syndicators, ITV's CORONATION STREET has mostly not been available in the US, outside border areas where it could be seen on Canadian stations. The Hulu streaming service started offering it in 2013, but stopped offering any new episodes, at least, in April of this year.
Todd Mason http://socialistjazz.blogspot.com/2016/10/ed-gorman-1941-2016.html



  Show original message     On Tuesday, October 18, 2016 4:29 AM, Sylvia Milne <sylviamilne at btinternet.com> wrote:
 

 I know that you usually sternly ignore suggestions from that small Northern Island near the coast of France, but I think that at least one US network carried Coronation Street. 
The actress who played the character, Hilda Ogden has died recently http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-37662724
He famous catchphrase was "Ta-ra chuck". A rough translation is "goodbye dear". 


Sylvia Milne
Sent from my iPad

On 17 Oct 2016, at 20:01, Bill Davis <wmadavis at gmail.com> wrote:

_______________________________________________
Project Wombat - Project-wombat
list at project-wombat.org
http://www.project-wombat.org/


   


More information about the Project-Wombat-Open mailing list